Edukacija Certificirani pisac interpretator
Turistička zajednica Grada Bakra ovog svibnja organizira edukaciju Certificirani pisac interpretator. Ovo je prvi takav tečaj na hrvatskom jeziku. Edukacija u trajanju 40 sati održava se prema licenci europskog udruženja za interpretaciju baštine Interpret Europe, a vodi je trenerica Iva Silla. Tečaj je namijenjen osobama koje imaju prilike predstavljati baštinu kroz tekstove.
Gdje?
Grad Bakar. Mjesto sastanka: Dom kulture Matija Mažić.
Kada?
Tečaj traje ukupno 5 dana, od 16. do 18.5. te 23. i 24.5. od 9:00 do 19:00 sati.
Što obuhvaća tečaj?
- Kako pomoći posjetiteljima da iskuse baštinu iz prve ruke kroz interpretacijsko pisanje?
- Otkrivanje dubljeg značenja i veza prirodnih i kulturnih baštinskih fenomena te vrijednosti univerzalnih značenja.
- Preobrazba suhoparnih tekstova u one koji izazivaju na promišljanje.
- Pisanje interpretacijskog audio scenarija.
- Osmišljavanje samovodeće ture.
- Međusobna evaluacija i samoevaluacija.
Troškovi
Kotizacija iznosi simboličnih 25 EUR po polazniku.
Napominjemo da polaznici moraju biti članovi organizacije Interpret Europe s plaćenom članarinom za tekuću godinu. Ako dosada niste bili članovi, unesite kod ENTRY2024 koji će vam osigurati povoljniju kotizaciju za prvu godinu članstva.
Ne trebate biti članovi u trenutku prijave. Ako Vaša prijava bude prihvaćena, potrebno je uplatiti kotizaciju i učlaniti se u Interpret Europe u roku od 5 dana.
Uvjeti sudjelovanja
- Potrebno je iskustvo i sklonost pisanju tekstova te poznavanje pravopisa i gramatike hrvatskog jezika
- Preporučljivo je ponijeti vlastito prijenosno računalo.
Uvjeti za certifikat Interpret Europe
- Neizostajanje s tečaja
- Uspješno rješavanje kratke provjere znanja
- Sudjelovanje u svim vježbama i izrada skice interpretacijskog panela prema uputama trenerice tijekom trajanja tečaja
- Demonstriranje vještina interpretacijske kritike
- Izrada domaće zadaće – seminarskog rada prema uputama trenerice u dogovorenom roku nakon završetka tečaja
O trenerici
Trenerica Iva Silla je jedna od iskusnijih trenerica organizacije Interpret Europe, a u Bakru je već imala priliku voditi dva tečaja za vodiče interpretatore. U svibnju ćete je upoznati u ulozi trenerice za pisce i iskusne interpretacijske spisateljice.
Iva je, između ostalog, autorica brojnih edukativnih radionica i materijala posvećenih kreativnom turizmu i interpretaciji, autorica tekstova za brojne interpretacijske projekte i voditeljica audio podcasta Croatia Underrated. Više informacija: questoftales.com
Način prijave
Broj mjesta je ograničen. Iako sudjelovanje nije ograničeno na dionike s područja Grada Bakra, osobe s našeg područja i one koje su na neki način (profesionalno ili osobno) vezane za naše područje imaju prednost. Opišite nam eventualne poveznice u kratkoj prijavi. U prijavu uključite Vaše kontakt-podatke te kratki opis svog iskustva i sklonosti pisanju (slobodno dodajte linkove na online izvore ako oni postoje) i pošaljite mailom na info@tz-bakar.hr do 20.4.2024. Obavijestit ćemo Vas o rezultatima do 25.4.2024.
Kontakt
Za sva pitanja u vezi organizacije, javite se Turističkoj zajednici Grada Bakra na mail adresu info@tz-bakar.hr.
Ako imate pitanja u vezi sadržaja tečaja, obratite se trenerici na mail iva@questoftales.com.
